на+диво
81ПЕТРО-ДИВО — (нов.; диво Петра I) Не лотом, не ботом, не пивом Немецким сквозь кнастеров дым, И даже и не Петро дивом Своим (Петро делом своим!). // И большего было бы мало (Бог дал, человек не обузь!) Когда б не привез Ганнибала /Арапа на белую Русь. Цв931… …
Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
82на диво — на ди/во, нареч. Лето было на диво жарким …
83ведь огурец не грех за диво счесть{,} — В котором двум усесться можно. Крылов. Лжец. См. нет греха …
84не диво, что у попа жена хороша — Ср. Schöne Leute haben schöne Sachen. См. большому кораблю большое и плавание …
85соколу лес не в(на) диво — Ср. Пугана ворона, как говорит пословица, куста боится... ну... и оставайтесь при своем, что вороны куста боятся, а я буду при том, что соколу лес не страшен. Ведь это тоже пословица. Лесков. Обойденные. 1, 6. См. пугана ворона куста боится. См.… …
86чудо чудное, диво дивное: от черной коровки, да белое молочко — (иноск.) не надо судить по внешнему виду Ср. На свете чудеса рассеяны повсюду, Да не везде их всякий примечал. Крылов. Лжец. Ср. Ist die Kuh auch noch so schwarz, sie giebt doch immer weisse Milch. Ср. Noire géline pond blancs oeufs …
87На Диво — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. На удивление кому либо. отт. перен. Удивительно, необычайно, чрезвычайно (обычно с качественными прилагательными или наречием). 2. перен. Очень хорошо, отлично, замечательно (обычно с глаголами). Толковый словарь …
88Эко диво! — см. Что это за невидаль! …
89Войти в диво — Кар. Удивиться. СРГК 1, 221 …
90На диво — 1. Разг. Одобр. Очень хороший, отличный. ФСРЯ, 139. 2. Разг. Одобр. Очень хорошо, отлично. ФСРЯ, 139. 3. Пск. Очень редко. СПП 2001, 35 …