защищенный
71защищенный терминал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN security terminal …
72защищенный участок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shielded area …
73защищенный файл — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN protected file …
74защищенный патрон — 2.4.2 защищенный патрон : Встраиваемый патрон, конструкция которого удовлетворяет требованиям настоящего стандарта по защите от поражения электрическим током и степени защиты IP. Источник: ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
75защищенный интерфейс — 3.4 защищенный интерфейс: Интерфейс, через который может быть передан или изменен только определенный набор параметров и данных и невозможно ввести в программное обеспечение данные, которые могут быть ошибочно приняты за результат измерения, а… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
76Защищенный от ошибок канал передачи данных — 165. Защищенный от ошибок канал передачи данных Защищенный канал ПД Е. Data channel with error control Канал передачи данных с включенными на входе и выходе этого канала устройствами защиты сигнала данных от ошибок Источник: ГОСТ 17657 79:… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
77защищенный полюс — 3.2.7.1 защищенный полюс: Полюс, оснащенный максимальным расцепителем тока (см. 3.3.6) Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
78Защищенный электронагреватель бытового прибора — 67. Защищенный электронагреватель бытового прибора Защищенный электронагреватель Сменный электронагреватель бытового прибора, токоведущая тепловыделяющая часть которого защищена электроизоляцией Источник: ГОСТ 15047 78: Электроприборы… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
79защищенный грунт — ▲ почва ↑ который, закрыть, от (чего), холодный, температура защищенный грунт. открытый грунт. сооружения защищенного грунта. сооружения с искусственным климатом. оранжерея. оранжерейный. теплица. тепличный. весенняя теплица. парник. парниковый.… …
80защищенный от неосторожного обращения — rus защищенный от неосторожного обращения, пригодный для необученного персонала; надежный eng fool proof [adj.] fra à l abri des fausses manœuvres deu betriebssicher, irrtumssicher spa al abrigo de las falsas maniobras, a prueba de maniobras… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки